Jimmy’s Harborside Restaurant, a landmark on the South Boston Waterfront for decades, will be replaced by two mostly glass buildings with two large restaurants and a waterside public plaza.
